Etichette

venerdì 29 gennaio 2016

3 (THREE) years of Castles & Chimeras

Three years ago (on January the 29th of 2013) I posted the first post of this blog: Una passione mai sopita (A passion never quenched), it's fun to read it again after three years. Years that have seen so many changes (3 years ago I was living in Milano now I am back in Salerno almost 1000 km and a life away).

What really hit me was my answer to my friend Max Lambertini about my love for AD&D 1st edition, I'll translate the post for you:

About AD&D 1st edition I can understand your doubts but it was madness, so much baroque, I spent months on decripting Gygax prose (note: I am not an english native speaker and at the time my english was not good as now), actually so much time that I could cite the 3 main books by memory.... I lost myself in the main books and I think that my love for the english language was born in the reading of the Dungeon Master Guide and Player's Handbook (1st edition obviously). Reading them was an almost phisical struggle that changed me forever. Think about the shock of jumping from the (english) red box (one of the most understandable D&D manual) to the Player's Handbook of AD&D 1st, a book written by Gygax five years earlier... yet at the time I lived it as a step forward, a treasure in each page (more classes, more powers, more spells, more alignaments). In truth with AD&D I stepped into the dungeons and I am still there exploring :) 
Back to the celebration post!

In this three years I published 64 blog post (this one is the 66th, the italian celebration post - very similar to this one - the 65th; of all 66 post 34 are in italian and 32 in english). I got more than 60'000 contacts, the most seen articles were this ones:

VoceVisualizzazioni di pagine
09 lug 2014, 4 commenti
3063
2838
1862
1004
30 mar 2013, 21 commenti
852
757
565
31 dic 2015, 9 commenti
467
31 mag 2013, 13 commenti
463
451


Contacts come from all over the world (something that I find strangely fun):

Visualizzazioni di pagine per paese

Grafico dei Paesi con il maggior numero di persone che visualizzano i blog
VoceVisualizzazioni di pagine
Italia
24908
Stati Uniti
23177
Russia
3162
Germania
2063
Francia
1129
Ucraina
1079
Regno Unito
434
Turchia
415
Cina
310
India
294

I can say that I am quite satisfied of how things wet for this blog in this three years and to be still here happily writing on role-playing games, dragons, elves and dice :)

And the intention of writing a retro-clone (or if you prefer a simulacrum) all italian and all mine is still strong!

Note: this is the rewriting of this italian celebration article: 3 (TRE) anni di castelli e Chimere

3 (TRE) anni di Castelli & Chimere

Esattamente tre anni fa il 29 gennaio 2013 postavo il primo articolo di questo blog: Una passione mai sopita, è divertente rileggerlo a distanza di 3 anni, anni che hanno visto tantissimi cambiamenti, quando ho scritto quel post vivevo a Milano ora sono di nuovo a Salerno 1000 km ed una vita di distanza.

Mi ha particolarmente colpito quello che scrivevo in risposta all'amico Max Lambertini per spiegargli la mia passione per AD&D 1a edizione (che ripropongo qui con qualche piccola limatura):

Per quanto riguarda AD&D 1a capisco il sentimento ma tu devi capire che era una follia, barocco all'inverosimile, con la prosa di Gygax ci ho passato mesi e mesi, all'epoca lo potevo quasi citare a memoria.... insomma mi ci persi dentro, penso che alla fine il mio amore per l'inglese è legato alla Dungeon Master Guide e al Player's Handbook (1a edizione ovviamente) e quelle letture sono state delle lotte quasi fisiche con quei manuali, manuali che mi sono rimasti dentro in modo indelebile. Immagina il trauma di passare dalla scatola rossa (anche quella in inglese ma chiara e lineare come pochi manuali) all'AD&D 1a edizione scritto 5 anni prima dal buon Gygax... eppure all'epoca sembrava un passo avanti, un tesoro ad ogni pagina (più classi, più poteri, più incantesimi, più allineamenti......) insomma con l'AD&D sono entrato nel sotterraneo e sono ancora nei suoi meandri ad esplorarlo :)
 Durante questi tre anni ho pubblicato 64 articoli (questo è il 65' e la sua riscrittura in inglese il 66' - di tutti i 66 post 34 sono in italiano e 32 in inglese), ho avuto oltre 60'000 visualizzazioni, gli articoli più gettonati sono stati i seguenti:

VoceVisualizzazioni di pagine
09 lug 2014, 4 commenti
3063
2838
1862
1004
30 mar 2013, 21 commenti
852
757
565
31 dic 2015, 9 commenti
467
31 mag 2013, 13 commenti
463
451


Il traffico proviene da tutto il mondo (cosa che trovo stranamente divertente):

Visualizzazioni di pagine per paese

Grafico dei Paesi con il maggior numero di persone che visualizzano i blog
VoceVisualizzazioni di pagine
Italia
24908
Stati Uniti
23177
Russia
3162
Germania
2063
Francia
1129
Ucraina
1079
Regno Unito
434
Turchia
415
Cina
310
India
294

Insomma nel complesso sono più che soddisfatto di come sono andate le cose in questi tre anni e di essere ancora qui a scrivere entusiasta di giochi di ruolo, draghi, elfi e dadi :)

E resta la voglia di creare un retro-clone o forse meglio un simulacro tutto italiano e tutto mio.

Nota: ho riscritto in inglese questo articolo celebrativo: 3 (THREE) years of Castles & Chimeras